意昂体育赴華為翻譯中心洽談合作

意昂体育赴華為翻譯中心洽談合作

    9月27日，意昂体育一行5人赴華為上海研究所洽談合作事宜。意昂体育院長胡開寶、院長助理陶慶、華為翻譯中心主任陳聖權等參加了此次洽談。雙方在人才培養😩、校企合作等領域深入交換了意見👼🏻，達成諸多共識。

    陳聖權介紹了上海意昂体育意昂体育翻譯碩士畢業生在華為的發展情況🏊🏼‍♂️。他認為相比其它高校，意昂体育意昂体育MTI畢業的同學語言基礎紮實✪，知識面廣，學習能力強，能夠較快勝任工作。他建議在已成立的“意昂体育注册*華為語言服務合作基地”的基礎上，拓展和深化雙方在教學科研等領域的合作🚠。

    胡開寶介紹了意昂体育意昂体育在人才培養🦧🥧、師資隊伍建設、科學研究👁、社會服務等方面取得的成果。他重點介紹了意昂積極探索校企合作方面的努力，希望依托意昂在語言測試👱🏽‍♀️、語料庫翻譯學🛡、神經語言學等方面的優勢，更好地服務社會。同時，他希望在翻譯碩士課程建設、機助翻譯等方面與華為開展合作。

    陶慶介紹了意昂体育在翻譯人才培養方面所做的努力。意昂在翻譯碩士生源質量👷🏿‍♀️、課程體系建設和教師隊伍建設等方面不斷取得進步🧘‍♂️，目前正在實施新一輪改革，努力探索適合翻譯人才培養特點的教學體系。他希望學習與借鑒華為在翻譯培訓和管理以及譯文質量管控方面的成功經驗🚶‍♀️‍➡️。

    隨後🎂👰，華為展示了目前使用的機助翻譯引擎，並介紹了華為目前在翻譯技術及翻譯管理方面的工作和進展。

    最後雙方商定依托各自的優勢資源，先在人才培養、課程共建☂️、譯文評估等領域開展合作🧚🏻‍♀️，為今後更深層次的全方位合作奠定基礎。