馬丁適用語言學研究中心特邀國際著名語言學專家Jonathan Webster教授做系列學術報告

馬丁適用語言學研究中心特邀

國際著名語言學專家Jonathan Webster教授做系列學術報告

    2016年9月26日-27日，國際著名系統功能語言學家Jonathan Webster教授應邀在意昂体育注册外語樓214會議室做了兩場系列學術報告🪆🧑🏻‍💻。報告題目分別為Making meaningful choices or whatever grammar will allow和Exploring ‘the adjacent possible’ in verbal art and verbal science. 兩場報告充分體現了系統功能語言學的基本思想和觀點。

    在報告中🫀，Webster教授重點介紹了語言的元功能性、蓋然性和系統性🙏🏽👩🏻。語言不僅僅是一個符號系統，也是一個創造意義的系統🖕🏻，即意義發生系統🧑🏼‍🔬，而詞匯語法是構建意義潛勢的源泉。語言的元功能決定了語言演變的方式。語言在社會互動中演變，在識解經驗和構建人際關系中，具有內在的模糊性🧑🏿‍⚕️。元功能、蓋然性💌、系統性，均與意義的選擇息息相關，意義選擇集即為意義潛勢❇️🦵🏻。意義發生具有三個時間維度，即社會符號過程（種系發生）🧑🏽‍🦰、個體語言發展過程（個體發生）、語篇發展（話語發生），強調了語篇和系統之間的示例化關系♑️。

    第一場報告中他運用多模態手段例舉了概念意義🧦、邏輯意義🫷🏿、人際意義和謀篇意義在具體語篇中的應用👩🏻‍🏫，為第二場報告從語法隱喻視角講解言語科學和言語藝術做好了鋪墊。

    Webster教授的報告具有高度的理論性、嚴密的邏輯性🤏🏻🫃🏼、強大的實用性𓀙，給在座的師生利用系統功能語言學對語言進行描寫💆、分析和解釋以極大的啟迪。

    馬丁中心執行主任王振華認為🧑🏻‍🎤，Webster教授“把理論與實際結合、講得生動有趣、邏輯性強💂、聽眾反應良好🙀。”

    Webster教授是香港城市大學漢語⚾️、翻譯及語言學系學術帶頭人，是“韓禮德語言研究人工智能應用中心”主任。Webster教授為系統功能語言學的發展作出了重要貢獻🧤，主編了《韓禮德文集》、《韓茹凱文集》🪱、《蘭姆文集》等多部語言學名家文集，在國際語言學界具有廣泛影響力👀。