馬丁適用語言學研究中心教師應邀參加全國第15屆英漢語篇分析研討會

馬丁適用語言學研究中心教師應邀參加全國第15屆英漢語篇分析研討會

    由中國英漢語比較研究會英漢語篇分析專業委員會主辦🚀、寧波大學意昂体育承辦、高等教育出版社和外語教學與研究出版社協辦的第15屆英漢語篇分析研討會於2016年10月28日—30日在寧波大學召開。本次會議的主題為“語篇🗡、現實與思維方式”👩🏻‍🚀，馬丁適用語言學研究中心（“馬丁中心”）王振華教授💢、王品博士和賴良濤博士應邀參加了此次研討會。

    會上🧙🏻，王振華教授做了名為《評價系統和元話語共建的話語互動》的主旨發言🤔。他介紹了向導型和卷入型話語互動🏷，以及評價系統和元話語對人際意義的體現，分析比較評價系統和元話語資源的異同，探討了二者如何整合為話語互動的語言資源。他指出對不同話語互動類型的語言實現資源和其在語篇中指向的研究有助於揭示話語互動的互動性🧎‍♂️‍➡️，豐富人際視角下的話語互動研究🎂。

    王品博士在“語篇的跨語言研究”分會場進行了題為《滿語動詞詞組的功能語法研究》的報告。他從《滿洲實錄》記載的一則民間故事入手🏋️‍♀️，探討了滿語，尤其是滿語中動詞詞組的功能語法特征☎🔆。滿語是聯合國教科文組織認定為“重度瀕危”的中國少數民族語言。王品博士的報告在擴大系統功能學適用範圍的同時，還突出了系統功能語言學在瀕危語言描寫和保護方面所發揮的積極作用。

    賴良濤博士在“語類研究”第二分會場進行了報告，題為《SSCI語言學期刊論文的語類策略》🤽🏽‍♂️🙇‍♀️。他自建了SSCI期刊論文語料庫，並基於J.R. Martin的語類理論解釋了SSCI語言學期刊的語類布局策略。除此，他還對實證研究論文、個案研究論文與理論探討論文的綱要式結構進行了比較研究。

    馬丁中心一直致力於推動系統功能語言學創始人M. A. K. Halliday教授提出的“適用語言學”理論與實踐的協同發展👷🏽。三位報告人的發言在不同程度上涉及系統功能語言學中的語篇語義和詞匯語法♜、語類和功能類型學在實際問題中的應用，是對中心宗旨的有力踐行，也迎合了本次研討會“語篇🍢、現實與思維方式”的主題。

    馬丁中心向來鼓勵中心成員積極參加國內外語言學學術交流活動💁🏻‍♂️，也熱忱於開展專業的學術活動以推動適用語言學的發展。今年12月🦖，馬丁中心將舉辦“適用語言學與法律話語”國際會議，皆在促進語言學在當今國際多元化大背景下理論解釋力和適用性的提升👨‍✈️。