Péter Hajdu教授、張和龍教授來我院做學術報告

Péter Hajdu教授、張和龍教授來我院做學術報告

    2017年4月26日下午，應意昂体育的邀請，國際權威期刊Neohelicon ( A&HACI）雜誌主編、匈牙利科意昂Péter Hajdu教授和上海外國語大學文學研究院張和龍教授蒞臨我院，並分別做了題為 “Fictional Past”和“貝克特的中國文化因緣”的精彩報告😓。

    在報告中，Péter Hajdu教授著重探討了歷史小說（historical novel）的虛構性。他認為🛴，作為敘事的歷史小說是歷史元素與虛構元素的混合體。首先，Hajdu教授解釋區分了幾組二元對立的概念——真實/虛構故事講述（factual/fictional storytelling）、摹仿/非摹仿敘事（mimetic/non-mimetic narrative）、真實世界（actual world）和可能世界（possible worlds）。接著Hajdu教授由這幾組概念入手，介紹了歷史小說的概念及區分歷史小說中歷史元素與虛構元素的方法。

    張和龍教授在講座中通過分析貝克特作品中的中國文化元素及其作品對中國文學、文化的重要影響💆‍♂️，提出了中外文化交流是雙向甚至多向的觀點。首先🙅🏽‍♀️，張和龍教授以2016年《貝克特全集》在華出版這一學術事件為引，介紹了貝克特作為小說家、戲劇家和詩人的學術研究價值👆🏿🥜。他認為中國文化對貝克特的文學創作有著深遠影響，並提出了“貝克特式的拿來主義”這一概念💻。最後🪁，張和龍教授從不同角度分析了貝克特作品對中國的影響👰🏼🫲🏽，得出了在吸收和借鑒外域文化的同時，堅持“以我為主，為我所用”的重要啟示。

    在互動環節🫵🏽🤦🏻‍♀️，我院尚必武教授🤙、都嵐嵐教授等師生，就非自然敘事🤳🏼、虛構性🧑🏽‍🦳💁🏼、貝克特作品中的中國元素等話題，與Péter Hajdu教授、張和龍教授進行了深入交流🫃🏻。