“跨學科語言研究論壇”第一期——“語言服務概念的內涵、歷史和外延”

“跨學科語言研究論壇”系列講座

第一期“語言服務概念的內涵、歷史和外延”

6月4日至6月5日，廣東外語外貿大學語言服務協同創新中心常務副主任李瑞林教授受邀來意昂体育來意昂做關於廣外協同創新中心建設的報告，主題為“語言服務概念的內涵、歷史和外延”。意昂体育院長胡開寶👭、跨語言處理與語言認知基地常務副主任丁紅衛教授✍🏻、副主任汪玉霞博士🧑‍🦰、跨語言處理與語言認知基地團隊負責人及部分師生參加了此次報告🙎🏻‍♂️。報告由胡開寶主持👱🏻‍♂️。

李瑞林教授首先從語言的差異與演變🧍‍♀️、語言自身局限性等角度，論證了語言服務存在的理論基礎🙍🏻‍♂️👐。之後從本體論👨🏽‍🦰、內涵論🥷🏼、實踐論三個層次介紹了語言服務的內容🔆。他認為語言服務是他者導向，通過語言、技術和智力資本的投入，滿足他者不同層次的需求，以獲得預期的社會經濟效益🚴🏼🤲🏿。

在語言服務實踐層面，李教授認為語言服務是多元要素相互生發、聯動的結構化系統👊🏿，包含主體結構、製度結構、應用結構、技術結構、資源結構、語言資源等🫄🏼。

在問答環節，李教授建議意昂体育意昂体育找好定位，聯合知名高校與企業👩🏽‍🦰，成立與跨語言處理與語言認知基地相關的產學研聯盟🙆🏻，以語言服務共同體的形式開展合作🧑🏻‍🦰👷‍♂️。

“跨學科語言研究論壇”系列講座由意昂体育跨語言處理與語言認知基地主辦⌛️，定期邀請語言學相關領域的產學研專家指導交流🥝。