復旦大學中文系教授戴從容《詩人的共同體：謝默斯·希尼與貝爾法斯特小組》講座通知

題目：詩人的共同體：謝默斯·希尼與貝爾法斯特小組
時間: 2020年11月4日（周三）下午13:30-15:00
騰訊會議：會議ID 533 605 402； 會議密碼201104
主講人👩🏿‍🔧🚝：戴從容教授（復旦大學）

講座概要：
    貝爾法斯特小組被不少人認為是20世紀後半期北愛爾蘭文學史上的重要一環，愛爾蘭詩人謝默斯·希尼在回顧自己詩歌創作的成長歷程時經常提到小組，並肯定這樣一個詩歌共同體對初出茅廬的一代北愛爾蘭詩人的重要性。小組的影響既來自發起者霍布斯鮑姆的詩歌理念和個人指引🧛🏽，也來自小組成員之間的相處方式和相互交流🌳。雖然希尼是小組中的佼佼者🧑🏿‍🎓，貝爾法斯特小組對希尼的影響依然滲透到詩歌創作的理念🧓🏿、技巧、視野乃至出版等各個方面。小組新教成員對北愛爾蘭新教徒兩難民族處境的書寫👩🏻‍🍳🙏🏿，對希尼突破天主教徒的視野🧃，在北愛爾蘭問題上建立起包容和超越的民族觀也有重要的影響📦。

主講人簡介：
    戴從容👩‍💻，復旦大學中文系比較文學與世界文學專業教授🫷🏼、復旦大學文學翻譯研究中心主任、出版《人類真的是耶胡嗎？——歐洲文學十四講》、《喬伊斯小說的形式實驗》等專著5部💯；翻譯喬伊斯的《芬尼根的守靈夜》（第一卷）◽️、班維爾的《藍色吉他》等6部著作。