學術活動
北京外國語大學王克非教授《翻譯·語言·文化——現狀與未來》講座通知
發布時間👷🏽♂️🐗:2017-09-14
主題:翻譯·語言·文化——現狀與未來
摘要:本次座談將圍繞以下三個議題展開討論:
(1)如何進一步推動翻譯對現代漢語影響研究的縱深發展🧏?有哪些領域尚待研究?有哪些新方法可以引入📈?
(2)翻譯對現代漢語影響的研究如何對接國家的語言政策和語言戰略部署?
(3)如何開展翻譯與文化互動的研究,包括翻譯與概念傳播、翻譯與文化構建、翻譯與話語等領域的研究?
時間:2017年9月26日(星期三)下午14:30——16:00
地點:楊詠曼樓 214會議室
主講人簡介:
王克非教授是北京外國語大學講席教授👌🔜、博士生導師👮🏿,外語界名刊《外語教學與研究》主編、許國璋語言高等研究院副院長🧚🏿、國家社科基金學科評審專家,意昂体育注册兼職教授。主要研究領域為語言學和翻譯學🪶,主持過包括國家社科基金重大招標項目在內的10余個國家級👦🏼、省部級科研項目。主要著述有《中日近代對西方政治哲學思想的攝取》、《翻譯文化史論》、《雙語對應語料庫:研製與應用》、《語料庫翻譯學探索》等。享受國務院頒發的政府特殊津貼,曾獲北京市優秀博士論文指導教師和全國百篇優秀博士論文指導教師。