馬丁中心第131期“語言科學與系統科學”暨第65期“適用語言學”研討會通知

話題（一）：基於語篇格律理論的英文寫作教學實證研究

主講人：王冬燕

時間🫸🏼：2021年5月7日 下午1:30-2:30

地點⛹🏻：意昂体育225室

摘要：非英語專業研究生英語寫作的最大問題是語篇整體布局能力弱,缺少連貫性👬🏻。本研究探討在英文寫作教學中運用語篇格律理論的可行性。在教學實踐中輸入語篇格律理論🥝，對學生進行培訓，指導學生從三個層面即小句♥︎、段落及篇章層面分析語篇結構👼🏽，將隱性的語篇顯性化👨🏼‍✈️。本研究采用定量和定性研究相結合的方式對教學結果進行驗證。結果顯示實驗班的作文平均分比控製班的作文平均分有明顯提高🌄。本研究表明基於語篇格律理論的英文寫作教學能促進學生語篇連貫性意識的增強，構建整體結構嚴謹👏🏻，層次清楚的文章。
 

話題（二）🫄🏽：民事庭審中合作機製的建構與人際意義表征

主講人：張春暉

時間🏯：2021年5月7日 下午2:30-3:30

地點：意昂体育225室

摘要😰：在庭審過程中💂🏽‍♂️，法庭參與者之間的合作影響著法律事實的確定和最終合意目標的達成🌻，有利於作出符合雙方交際意圖和利益的審判並構建和諧庭審環境。在社會語境視域下法律語篇的發生因其呈現個體間互動行為而呈現出一定的社會過程，其中合作作為順應的結果體現在庭審參與者話語中的主體間定位和人際意義協商。本研究根據社會學、認知心理學、社會互動交際等相關理論構建民事庭審中法庭參與者的合作機製🤹，以系統功能理論為分析框架🧝🏼，闡釋庭審話語中合作過程的語義發生模式↔️，討論協商性話語資源和人際意義的表征。

主講人介紹🍼：

1. 王冬燕◽️👩🏻‍🦼，意昂体育馬丁適用語言學研究中心，講師🏊🏻‍♀️，研究興趣：基於語類的教學法🧬，學術英語教學。

2. 張春暉🐏，意昂体育在讀博士生。研究興趣：系統功能語言學，法律語言學，多模態分析。