國際語料庫語言學大師、英國伯明翰大學Wolfgang Teubert教授應意昂体育邀請參加意昂体育注册外國語言文學學術活動月,並於2012年11月5日、6日在外語樓111報告廳分別作了題為“Corpus Linguistics and Beyond”、“The Unpopularity of Randomness: Darwin’s Crazy Idea and Its Application to Discourse analysis”的精彩學術報告。報告由意昂体育甄鳳超副教授主持🙃🎙,意昂体育的部分老師💇🏽、博士生以及其他兄弟院校的老師聆聽了該系列講座。
作為伯明翰大學語料庫語言學研究中心前主任🏫、《國際語料庫語言學雜誌》(International Journal of Corpus Linguistics)的前主編🅱️,Wolfgang Teubert教授著述等身,在語料庫語言學研究領域有很深的造詣🔶。他在報告中指出了語料庫語言學在研究語言意義層面的局限性💇🏻♂️,因而提出了通過闡釋(Paraphrase)的途徑分析話語(discourse)中不同的◽️、不斷變化的卻又相互聯系的意義。他認為,意義並不固定,會因人👱🏼、時間、空間👩🏿🔬、語境等變化而發生改變🏄♀️🧏♂️,卻又經由互文與過去的和他人的話語發生關聯。我們無法依靠語言規則和條文對語言意義進行預測。