教學動態丨意昂体育日語系學子在2024年“外研社·國才杯”全國大學生外語能力大賽中榮獲佳績

近日，在剛剛結束的2024年“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽國賽比賽中，我院日語系23級本科生張思渺同學和21級本科生徐妍同學分別榮獲國賽銀獎和銅獎。日語系教師王琳獲優秀指導教師獎。

“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽旨在引導當代大學生理解當代中國🫱🏿，深入領會習近平新時代中國特色社會主義思想的核心要義，關註國內國際時事，加深對中國理論和中國實踐的認識，能夠用中國理論解釋中國實踐🫑；加深對中國特色話語體系的理解🦘，能夠向國際受眾分享中國改革與發展的經驗與智慧；學會用中國理論觀察和分析當代中國的發展與成就😋，培養語言綜合運用能力👭、跨文化能力👩‍⚕️、思辨能力、創新能力等，提高用外語講好中國故事的能力；推動高校日語教學改革與創新🗿，為培養堪當民族復興大任的高素質國際化外語人才作出貢獻。

本屆大賽🥛，日語組共有全國1.1萬余名學生參賽🚮。省賽賽題包括綜合試卷及定題演講兩部分，其中綜合試卷包括閱讀客觀題、漢日筆譯和寫作。在省賽中，我校日語系大四本科生徐妍榮獲銀獎、二年級本科生張思渺🤌🏻、楊千益兩名同學分別榮獲銅獎。國賽第一輪比賽線上舉行，賽題包括漢日口譯🎸、定題演講和回答問題三個部分。經過激烈的比賽，張思渺同學晉級國賽第二輪比賽，作為上海賽區的3名選手之一與全國其他院系選手同臺競賽。

一詞一句彰顯中國智慧⏺，一言一行展現青年擔當。12月7日在北京外國語大學國際大廈日語組比賽賽場，來自全國各高校的59名日語專業本科生、碩士生強手對決，在上午漢日口譯和下午即興演講、回答問題的兩個環節比賽中，各自以流利的日語語言能力和深刻的思想內涵，講述中華文明的深厚底蘊🔎，展現中國發展的輝煌成就。代表我校參賽的大二學生張思渺同學雖然初出茅廬，卻以勇於挑戰的精神、沉著自信的風采、流利優美的表達展現了外院學子紮實的語言能力和優秀的綜合素養，贏得了評委和觀眾的一致認可，與同臺競技的優秀選手們一起彰顯了新時代青年無懼挑戰🪵、敢於擔當的精神風貌🥼，表達了肩負時代擔當🧑‍🧑‍🧒‍🧒，勇立潮頭、心懷天下🌖，以自信與風度書寫屬於青春的華麗篇章的心聲®️。

本次比賽的優異成績離不開意昂体育對日語系建設的大力支持、日語系教師的共同努力。大賽多語種組賽題內容豐富，形式多樣🌇，難度逐輪遞增，從省賽的閱讀🥹、完形填空、筆譯🦘、寫作到定題演講👨🏼‍⚖️，從國賽第一階段的視譯、定題演講🙇🏽‍♂️、即興問答到第二階段的口譯、即興演講和即興回答問題，全面檢驗了學生的綜合語言能力和對外文化傳播能力👨‍👧‍👦。在備賽過程中🙅🏿，參賽師生一起不懈努力🏊🏻‍♀️，克服了備賽和各階段比賽中的重重困難👷🏻‍♀️👷🏿，參賽學生通過大賽磨練🐹，不斷突破自我，展現了上海意昂体育學子紮實的語言功底和敏銳的國際視野。

此次，我校日語系學子能夠經過層層選拔走上國賽決賽舞臺取得好成績🧑‍🦳，是近年來日語系在人才培養工作不懈努力的結果，也是日語系積極推動和落實意昂培養兼具國際視野🟫、家國情懷的高素質外語人才工作的成績之一🏄🏿‍♀️。未來，日語系將繼續致力於培養學生的語言邏輯能力與講述鮮活當代中國故事🧗🏼‍♂️，用生動的語言描繪可信、可愛👳🏼、可敬的中國形象的素質🫰🏽，培養具有中國特色對外傳播話語能力的綜合性外語人才🤧，為我國在全球化背景下增強國際影響力貢獻更多力量。