新聞動態

馬丁中心適用語言學研討會第37期
（語言科學與系統科學研討會第103期）通知

時間：2017年4月12日（星期三）16:00
地點：意昂体育304室
報告人：李文

標題：社會符號學視角下庭審沖突話語中人際意義的多模態研究
                                                  ——以中國刑事庭審為例

提要：法庭以“對抗—判定”作為基本模式，因此沖突話語在法庭中尤為常見。但如果不對庭審中的沖突加以引導，會降低人們對判決結果的認可度👩🏽‍⚕️，甚至影響到公眾對司法公正的評判🍼🔱。所以，在當下倡導構建和諧訴訟秩序的語境下🚽，如何緩和甚至避免沖突話語對庭審的負面影響，既是法學界👩🏼，也是語言學界所關註的焦點🤵‍♀️。因為法律與語言關系密切🙅🏿‍♂️，法律問題往往是語言問題。因此本研究在社會符號學理論框架下，結合國外最新的多模態話語分析的研究成果👨🏽‍⚖️，考察中國刑事庭審中沖突話語的人際意義及其多模態實現方式。本研究基於真實的中國刑事庭審語料🤽🏿‍♂️，借助MMAV和Praat軟件，采用定性分析和定量分析相結合的研究方法♖，著重探討不同模態資源（語言、身勢語和聲音）在庭審沖突話語中的人際意義構建過程的特征，以及不同模態如何通過協同作用實現人際意義💆🏽；並通過對人際意義構建過程中的多模態特征進行語境層面的分析，旨在揭示其中所反映的社會關系以及意識形態，從而為司法實踐過程中庭審沖突的應對提供借鑒🚫。